Překlad "как изглеждам" v Čeština


Jak používat "как изглеждам" ve větách:

Как изглеждам, а не как се чувствам.
Jak vypadám. Nezajímalo tě, jak se cítím.
Гледа сякаш знае как изглеждам без дрехи.
Tváří se, jako by věděl, jak vypadám bez košilky.
Не ми каза как изглеждам, Дики.
Neřekl jsi mi, jak vypadám. Ne jinak než vždycky...
Кажи ми честно, Семи, как изглеждам?
Řekni mi upřímně, Semmi... Jak vypadám?
Може би някой ден ще видя как изглеждам във Вашите очи.
Jednou možná poznám, jaké to je dívat se na svět vašima očima.
Няма да говоря за това как изглеждам с момче, облечено като от....
Nehodlám říct, že vypadáš jako chlápek z Inkvizice.
Искаш ли да знаеш как изглеждам?
Chceš vìdìt, jak vypadá? - To je fuk.
Каза ми, че ме харесва как изглеждам.
Nejdřív řekl, že mi to sluší.
Трябва да внимавам как изглеждам пред нея.
Říkal jsem ti, že mám hodinky? Poslala mi je teta. Ne teta Holly, ale teta Ruth.
Изследваха ме учени от цял свят... които не можаха да разберат как изглеждам толкова добре и как удрям толкова добре.
No dovol, byla jsem vyšetřována vědci z celého světa, a nemohli odhalit, jak můžu vypadat takhle dobře. - a tak dobře máchat. - Bla, bla, bla, bla.
Миранда ме назначи и знае как изглеждам.
Miranda mě přijala, -ví, jak vypadám.
Извини ме, че ме е грижа как изглеждам.
Promiň, že se opravdu starám o to, jak vypadám.
Как изглеждам без опашка на главата си?
Jak bych podle tebe vypadal be svýho ohonu?
Добре, грижа ме е как изглеждам, плюс това имам проблеми с майка ми и талант за вътрешен дизайнер.
Myslím, ok, starám se o svůj vzhled. Plus, mám trochu problémy z matkou a trochu mě zajímá interiérový design.
Преди бях Кандис, но откакто те измъкнах от Кърби Плаза... полицията знае как изглеждам в стария си облик.
Říkávala jsem si Candice, ale co jsem tě dostala z Kirbyho náměstí... policie po mém starém já jaksi pase.
Тя, не знае как изглеждам и кой съм.
Ji, která ani neví, jak vypadám, kdo jsem.
Не зависимо как изглеждам ще се бия.
Ať jsem v jakémkoli stavu, chci tohle vyřešit.
Харесва ми как изглеждам, Ърл, но кой луд отделя по 30 минути за косата си всеки ден.
Vypadá to fakt dobře, ale řekni mi, kdo má čas upravovat si každej den třicet minut vlasy?
Харесва ми как изглеждам с обръснати гърди, но да те прецаквам...
Chci říct, nechápej mě špatně. Zbožňuju, když mám oholenej hrudník, ale natáčet tě.
Сигурно се чудиш как изглеждам в действителност.
Vsadím se, že tě zajímá, jak vypadám doopravdy, že?
Каза, че няма значение как изглеждам в реалния свят.
Říkal jsi, že ti nezáleží na tom, jak vypadám ve skutečném světě.
Знам, че са минали 20 години, но как изглеждам?
Vím, že je to víc, než dvacet let, ale jak vypadám?
Знам как изглеждам, но не съм такъв тип птица.
Chci říct, vím, jak vypadá mé peří, ale takový pták já nejsem.
Явно извън Камелот никой не знае как изглеждам.
Mimo Camelot očividně stěží někdo ví, jak vypadám.
Как изглеждам със 100 милиона по-слаб?
Tak jak vypadám, když jsem o 100 milionů lehčí?
Знам, че ще искат да видят как изглеждам на филм, а аз имам.
Vím, že si mě stejně musí prohlédnout na filmu a zrovna jsem si jeden nechala pořídit.
Не е честно, ти видя как изглеждам.
To není fér. Ty jsi viděl, jak vypadám já.
Няма да умирам бавно в болница с флуоресцентни лампи и хора, които ме зяпат и лъжат как изглеждам.
Nehodlám umřít pomalu na nemocničním lůžku pod fluorescenčním světlem s lidmi, kteří na mě budou zírat a lhát o tom, jak vypadám.
Искат се много усилия, за да изглеждам сякаш не ми пука как изглеждам.
Je to spousta práce, abych vypadal jako kdybych se o sebe nestaral.
Мислиш, че не трябва да се интересувам как изглеждам ли?
Ty si nemyslíš, že bych měla dbát o to, jak vypadám? Jasně.
Откъде знаеш как изглеждам като се побъркам?
Jak bys vůbec věděl, jak vypadám, když vyšíluju?
Не ми пука как изглеждам, не ми пука как мириша, няма да спя.
Je mi jedno, jak vypadám, jak páchnu, nepůjdu spát.
Казват, че ще ме пратят на лагер за момчета, носещи рокли, но няма да се срамувам от това каква съм или как изглеждам.
Takže klidně můžou mluvit o táborech, pro kluky, co rádi nosí šaty, ale já se nebudu stydět za to, kdo jsem, nebo jak vypadám.
Сам не го е грижа как изглеждам, защото не съм му гадже.
Má sladká vášeň. Sam nezajímá, jak se oblékám, protože nejsem jeho přítelkyně.
Тогава той ми показа, как изглеждам в огледалото.
Pak mi konečně v zrcadle ukázal, jak vypadám.
"Пет момичета, една риза" или "виж ме как изглеждам"?
"Pět dívek, jedna košile" nebo "Zkontrolujte střih"?
Някога казвал ли си му как изглеждам?
Řekl jsi mu někdy, jak vypadám já?
За 3 дни се очаква да купя секс робини Знаят как изглеждам, Рей.
Za tři dny mám koupit sexuální otrokyně z nákladního kontejneru v San Pedru.
Знам как изглеждам сега, но ти...
Tedy, já vím, jak teď vypadám, ale ty...
Не знам как изглеждам, но се чувствам много добре.
Nevím, jak vypadám, ale cítím se fakt dobře.
Защото помня, как вече се виждах как изглеждам в ковчег.
Protože jsem si vzpomněla, že jsem si představila samu sebe a přemýšlela jsem, jak budu vypadat v rakvi.
Просто исках да видя как изглеждам.
Fotka? Jen jsem chtěla vědet... jak vypadám.
Защо всички на по мен за това как изглеждам?
Proč se všichni na mě při tom, jak vypadám?
Дори не иска да види как изглеждам.
To ani nechce vidět, jak vypadám?
Това е снимка с баба, ето как изглеждам само няколко месеца по-рано.
Tady je vidět, jak jsem vypadala s mojí babičkou, jenom několik měsíců před tím.
И не се чувствам сигурна, защото трябва да мисля за това как изглеждам всеки ден.
Jsem si sebou nejistá, protože musím přemýšlet nad tím, jak každý den vypadám.
1.5520179271698s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?